4. - 7.12.2015 


Die einzige Nacht in der Slowakei verbringen wir beim Denkmal des norwegischen Dichters Björnson. Er hat sich international für die Slowakei eingesetzt.


Nous passons notre seule nuit en Slovaquie en face du monument du poète norvégien Björnson. Il s'est engagé internationalement pour la Slovaquie.

Ein Tag und eine Nacht auf einem schönen Campingplatz am Fluss in der Stadt Tokaj, Einkauf einer grossen mehrere Liter fassenden Flasche Wein und ein Zahnarztbesuch sind die Highlights Ungarns für uns.


Un jour et une nuit sur un camping au bord de la rivière à Tokaj, l'achat d'une immense bouteille de vin et la visite d'une dentiste super gentille sont les highlights de notre traversée de la Hongrie.